博客來精選推薦詩經新注全譯(增訂本)
詩經新注全譯(增訂本)
詩經新注全譯(增訂本) 評價
網友滿意度:
不論是在學生時期或開始工作後
我對語言一直都有難以言喻的嚮往~~
自英文的從國中啟蒙
能夠用其他語言的邏輯來思考事情
也是一件很有趣的一件事
跟一般人喜歡用吃吃喝喝出遊玩來打發時間
我更喜歡用書籍安靜的充實自己
所以特別跟大家推薦我目前在看的詩經新注全譯(增訂本)
非常好上手、條理分明
對於希望入門別太難的人很適合
而且這最大的成就感就是用新學的
語言查資料了XD
看自己key出之前完全不了解的文字或音
真的有滿滿的感動啊~~
希望推薦的這本書能夠讓大家都能
感受或得知識的喜悅!
一起讀書向前邁進吧!台中水晶專賣店
博客來e-coupon傳送門
詩經新注全譯(增訂本)
本週熱銷商品:
商品訊息功能:
商品訊息描述:
《詩經》是我國古代最早的一部詩歌集,對後來文學的發展影響深遠;也是極重要珍貴的古代歷史文獻。但由於文字艱深,到現在一般的人都不能讀懂。
現存的《詩經》有三百零五篇,它不僅是中國第一部詩歌總集,也是世界上第一部詩歌總集。本書在體例上,采取譯與注和解說三者並舉的形式,對《詩經》進行了新注全譯。譯文上,采取對譯的形式,並一句一譯。
全書的體例上,譯與注和解說三者並舉。注釋是解釋全詩和譯文的基礎,所謂「差之毫厘,失之千里」;《詩經》產生的時代,離我們又較為遠古,不能想當然而然,得附以必要的引證、考證。注釋力求准確簡明,引證、考證力求扼要。凡有多說解釋的,采用其中最有代表性的一說作為主說,為譯注所本。其他,凡能解釋得通、可供參考的,作為「一說」附后。所引證各書,多為前賢和今秀嘔心瀝血之作,不能掩其美,特標出作者和書名,以便於讀者查閱。凡前面已經注釋過的,后面不再注釋,或僅解釋詞義,特殊的注明「見某注」。凡需要作補充解釋,或個人一得之見,均用按語。
商品訊息簡述:
- 作者: 唐莫堯 譯注
- 編者: 唐莫堯譯注
- 出版社:巴蜀書社
- 出版日期:2004/04/01
- 語言:簡體中文
詩經新注全譯(增訂本)